UP FHŠ https://fhs.upr.si/it/ Sodobna in v študenta usmerjena fakulteta Fri, 08 May 2026 11:51:43 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://fhs.upr.si/wp-content/uploads/2023/04/cropped-icon-4-32x32.png UP FHŠ https://fhs.upr.si/it/ 32 32 Palestina Libera: Piano per Gaza – la ricostruzione della memoria https://fhs.upr.si/it/palestina-libera-piano-per-gaza-la-ricostruzione-della-memoria/ Fri, 08 May 2026 07:38:02 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364522 L'evento organizzato alla Facoltà di Studi umanistici dell'Università del Litorale, sotto l'egida della relativa Cattedra UNESCO per l'interpretazione e l'educazione agli approcci integrati al patrimonio, in collaborazione con il Museo di Architettura e Design di Lubiana e il Movimento per i diritti dei palestinesi, affronterà uno dei temi più attuali e complessi del nostro tempo : il futuro di Gaza dopo la sua devastazione su vasta scala.

The post Palestina Libera: Piano per Gaza – la ricostruzione della memoria appeared first on UP FHŠ.

]]> Successo per il workshop di sottotitolaggio e sulla traduzione di sottotitoli https://fhs.upr.si/it/successo-per-il-workshop-di-sottotitolaggio-e-sulla-traduzione-di-sottotitoli/ Wed, 29 Apr 2026 07:08:00 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364444 Il 23 aprile 2026 si è tenuto presso la Facoltà di Studi Umanistici all’Università del Litorale, un workshop dedicato alla creazione e alla traduzione dei sottotitoli cinematografici. L'evento ha attirato un gran numero di studenti interessati a scoprire il mondo della traduzione audiovisiva.

The post Successo per il workshop di sottotitolaggio e sulla traduzione di sottotitoli appeared first on UP FHŠ.

]]> Programma BIP 2026 – “Lingua italiana, lingue del mondo come spazi di mediazione e cooperazione” https://fhs.upr.si/it/programma-bip-2026-lingua-italiana-lingue-del-mondo-come-spazi-di-mediazione-e-cooperazione/ Tue, 28 Apr 2026 07:33:43 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364421 L’Università per Stranieri di Siena, in collaborazione con le Università del Litorale di Capodistria e Graz, promuove il Blended Intensive Programme (BIP) 2026 dal titolo “Lingua italiana, lingue del mondo come spazi di mediazione e cooperazione”, in programma dal 14 aprile al 30 giugno 2026.

The post Programma BIP 2026 – “Lingua italiana, lingue del mondo come spazi di mediazione e cooperazione” appeared first on UP FHŠ.

]]> Capodistria tra il campanile e le gru: tracce architettoniche dei cambiamenti social https://fhs.upr.si/it/capodistria-tra-il-campanile-e-le-gru-tracce-architettoniche-dei-cambiamenti-social/ Mon, 20 Apr 2026 12:08:37 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364356 Nell’ambito della mostra “Capodistria tra il campanile e le gru: tracce architettoniche dei cambiamenti sociali”, vi invitiamo cordialmente alla presentazione e alla serata di ricordi dal titolo GLI EDIFICI SCOLASTICI CAPODISTRIANI SCOMPARSI, che si terrà martedì 21 aprile alle ore 17.30 presso il Museo Regionale di Capodistria (nei locali della collezione di Storia Recente, dietro […]

The post Capodistria tra il campanile e le gru: tracce architettoniche dei cambiamenti social appeared first on UP FHŠ.

]]> Con le proiezioni inaugurali al Kinodvor prende il via la 22ª edizione del Festival Cinematografico Internazionale Kino Otok – Isola Cinema. https://fhs.upr.si/it/con-le-proiezioni-inaugurali-al-kinodvor-prende-il-via-la-22a-edizione-del-festival-cinematografico-internazionale-kino-otok-isola-cinema/ Wed, 08 Apr 2026 09:37:46 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364223 La scorsa settimana Lubiana ha accolto una parte del programma del festival Kino Otok – Isola Cinema, portando al Kinodvor una selezione di documentari d'autore.

The post Con le proiezioni inaugurali al Kinodvor prende il via la 22ª edizione del Festival Cinematografico Internazionale Kino Otok – Isola Cinema. appeared first on UP FHŠ.

]]> Il Dipartimento di Italianistica ha ospitato il giornalista Emilio Buttaro https://fhs.upr.si/it/il-dipartimento-di-italianistica-ha-ospitato-il-giornalista-emilio-buttaro/ Tue, 31 Mar 2026 12:04:26 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364133 Il 31 marzo il Dipartimento di Italianistica ha ospitato il giornalista Emilio Buttaro, che ha dialogato con la docente dr. Jadranka Cergol raccontando i suoi 40 anni di carriera nel giornalismo sportivo e dello spettacolo.

The post Il Dipartimento di Italianistica ha ospitato il giornalista Emilio Buttaro appeared first on UP FHŠ.

]]> INVITO AL WORKSHOP: Sottotitolaggio e traduzione di sottotitoli https://fhs.upr.si/it/invito-al-workshop-sottotitolaggio-e-traduzione-di-sottotitoli/ Mon, 30 Mar 2026 11:14:50 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364083 Vi invitiamo a partecipare al workshop dedicato alla creazione e traduzione di sottotitoli cinematografici, che sarà tenuto dalle traduttrici ed esperte di sottotitolaggio Maja Lovrenov e Daša Cerar.

The post INVITO AL WORKSHOP: Sottotitolaggio e traduzione di sottotitoli appeared first on UP FHŠ.

]]> Giornata Internazionale Rifiuti Zero  https://fhs.upr.si/it/giornata-internazionale-rifiuti-zero/ Mon, 30 Mar 2026 08:44:08 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364066 Il 14 dicembre 2022, l'Assemblea generale delle Nazioni Unite dichiara il 30 marzo giornata internazionale Rifiuti Zero.

The post Giornata Internazionale Rifiuti Zero  appeared first on UP FHŠ.

]]> Il Dipartimento di Italianistica in gita a Roma https://fhs.upr.si/it/il-dipartimento-di-italianistica-in-gita-a-roma/ Wed, 25 Mar 2026 16:00:00 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364018 Gli studenti e i docenti del Dipartimento di Italianistica hanno soggiornato a Roma dal 18 al 21 marzo 2026 in occasione della consueta escursione didattica. La visita ha avuto inizio con un percorso guidato tra i resti dell’antica Roma: sono stati visitati il Colosseo, il Palatino e la Via Sacra nel Foro Romano.

The post Il Dipartimento di Italianistica in gita a Roma appeared first on UP FHŠ.

]]> A CAPODISTRIA GLI INCONTRI SPECIALI DEL GIORNALISTA EMILIOBUTTARO CON I GRANDI DI SPETTACOLO E SPORT https://fhs.upr.si/it/a-capodistria-gli-incontri-speciali-del-giornalista-emiliobuttaro-con-i-grandi-di-spettacolo-e-sport/ Wed, 25 Mar 2026 12:55:47 +0000 https://fhs.upr.si/?p=364001 Il giornalista Emilio Buttaro racconterà i suoi 4 decenni di interviste ai giganti dello spettacolo e dello sport il prossimo 31 marzo in Slovenia. L’iniziativa dal titolo “Incontri speciali in 40 anni di Bel Paese”, si svolgerà presso l’Università del Litorale, Facoltà di Studi Umanistici, Dipartimento di italianistica.

The post A CAPODISTRIA GLI INCONTRI SPECIALI DEL GIORNALISTA EMILIOBUTTARO CON I GRANDI DI SPETTACOLO E SPORT appeared first on UP FHŠ.

]]>