Lingua e intercultura
Dottorato di ricerca
Presentazione del corso di studi
Il Corso di dottorato di ricerca in Lingua e intercultura viene offerto come corso di studio autonomo della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale, come corso di dottorato internazionale congiunto (Double PhD Degree Programme) in collaborazione con l’Università Ca’ Foscari di Venezia (Italia) o come corso di studio internazionale con doppio titolo (Joint Research PhD Thesis) in collaborazione con istituzioni con cui la Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale ha sottoscritto un accordo.
È concepito come approfondimento e potenziamento degli studi magistrali di secondo livello nell’ambito delle lingue (italiano, inglese, francese), mediazione linguistica e traduzione. L’obiettivo è quello di formare ricercatori altamente qualificati, insegnanti e altri professionisti in grado di svolgere ricerche comparabili a livello internazionale su problemi teorici e pratici attuali nel campo delle lingue e delle culture.
Il corso è strutturato in modo tale che nella prima fase del percorso prevalgano le forme organizzate di studio, mentre in seguito si dà maggiore spazio al lavoro di ricerca e alla preparazione della tesi di dottorato.
Il Dottorato di ricerca in Lingua e intercultura offre agli studenti una formazione approfondita in studi letterari, linguistici, didattici, interculturali e di traduzione, oltre a conoscenze metodologiche, teoriche e critiche specialistiche nel campo della lingua e della cultura. Durante il corso, lo studente svilupperà la capacità di studiare argomenti originali nel proprio campo di ricerca, individuando autonomamente le strategie appropriate per l’approfondimento e il lavoro metodologico sul problema di ricerca selezionato e quindi competenze per attività di alta qualificazione nella ricerca e nelle professioni attraverso l’approfondimento di un approccio critico e interdisciplinare all’analisi linguistica in prospettiva teorica, descrittiva, educativa, storica, filologica e storico-critica. Nel corso del proprio lavoro di ricerca indipendente, il dottorando sviluppa capacità critiche nell’uso degli strumenti informatici di base.
Informazioni sullo studio
Titolo di studio e livello
Durata del corso e crediti formativi
Requisiti d’accesso
Documentazione aggiuntiva per immatricolazoine
Posti d’iscrizione
Domanda di iscrizione a un anno superiore
Competenze e conoscenze acquisite
Opportunità di lavoro
Dottore di ricerca
10 (SQF), 8 (EQF), dottorato di ricerca
Il corso ha una durata di 3 anni (6 semestri) e riconosce 180 CFU (60 per anno).
Studio part-time
In seguito alla candidatura al corso di dottorato, i candidati vengono invitati a sostenere un colloquio. Prima del colloquio, il candidato presenta una domanda che comprende
1) una breve proposta di ricerca e
2) i dati personali essenziali.
La proposta di ricerca (7.000–15.000 caratteri spazi inclusi, la bibliografia non rientra nel conteggio dei caratteri) deve essere strutturata nelle seguenti sezioni:
1) il frontespizio con il nome del candidato, proposta di titolo dell'argomento di ricerca della tesi (se è possibile indicarlo in questa fase), il nome e il titolo accademico del relatore più idoneo (se è possibile indicarlo in questa fase),
2) la definizione e una breve descrizione dell'argomento (area) della ricerca (definizione dell’inquadramento teorico della ricerca, definizione della domanda di ricerca (problema) e degli obiettivi della ricerca),
3) i metodi di ricerca previsti,
4) i risultati attesi e il contributo originale alla scienza,
5) l'elenco della bibliografia e delle fonti essenziali.
Le informazioni di base sul candidato devono comprendere:
1) un breve curriculum vitae (fino a 2.500 caratteri, spazi inclusi, anche come elenco puntato),
2) la bibliografia (se presente).
La candidatura viene esaminata da una commissione di esperti. Prima dell'iscrizione, la commissione invita il candidato a un colloquio, durante il quale viene individuato il relatore più adatto al settore di ricerca previsto. Il colloquio rappresenta anche un'occasione per ridefinire il settore di ricerca, al fine di garantire un adeguato tutoraggio da parte dei responsabili del programma. Se gli interessi di ricerca del candidato non sono compatibili con le basi di ricerca del Dipartimento di Italianistica dell'UP FHŠ, al candidato viene sconsigliata l'iscrizione. Prima dell'iscrizione è quindi necessario ottenere il consenso sia della commissione di esperti che del relatore.
Il candidato può passare da un programma di studio all'altro alle condizioni stabilite dal programma di studio in conformità con la legge sull'istruzione superiore o con i criteri per il passaggio tra programmi di studio.
Il passaggio da un programma di studio all'altro è considerato come la cessazione della formazione del candidato nel programma di studio a cui si è iscritto e la prosecuzione della formazione in un nuovo programma di studio. Nei passaggi tra i programmi si tiene conto del numero di ECTS conseguiti e della conformità e affinità dei programmi di studio.
Il candidato può accedere al programma di studio se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
- il candidato soddisfa i requisiti per l'iscrizione al programma di studio;
- il senato della facoltà o un organo del senato da esso autorizzato, ovvero la commissione competente dell'UP FHŠ, ritiene che al candidato possano essere riconosciuti almeno la metà dei crediti ECTS del precedente programma di studio relativi alle materie obbligatorie del programma di studio a cui il candidato si trasferisce;
- i programmi di studio garantiscono, al termine degli studi, l'acquisizione di competenze o risultati di apprendimento comparabili.
In base ai criteri per i trasferimenti, può iscriversi anche un candidato di un programma di studio affine all'estero, al quale è stato riconosciuto, in conformità con la legge, il diritto di proseguire gli studi nel programma di studio nell'ambito della procedura di riconoscimento dell'istruzione straniera.
Le domande individuali d'iscrizione in base ai criteri di transizione sono esaminate dalla commissione competente dell'UP FHŠ, che, oltre al settore affine, tiene conto anche della comparabilità dei programmi di studio in conformità con i criteri di transizione tra i programmi di studio. La commissione competente può anche stabilire esami differenziali per il candidato.
In caso di limitazione delle iscrizioni, i candidati saranno selezionati in base alla media dei voti ottenuti in tutti gli esami sostenuti nel primo ciclo di studi. Gli esami sostenuti dal candidato nel precedente ciclo di studi saranno riconosciuti sulla base della presentazione del piano di studi delle materie. La decisione sul riconoscimento degli esami, su proposta del dipartimento, sarà presa dal Senato della facoltà o da un organo del Senato da esso autorizzato, ovvero dalla commissione competente della facoltà. Il numero di posti disponibili per il proseguimento degli studi in un anno superiore secondo i criteri di transizione è limitato al numero di posti disponibili per il 1° anno.
Lingua e intercultura - 1° anno
Capodistria Corso part-time
Cittadini della Repubblica di Slovenia e cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea 5
Sloveni senza cittadinanza slovena e cittadini di Stati non membri dell'Unione Europea 2
Il candidato può passare da un programma di studio all'altro alle condizioni stabilite dal programma di studio in conformità con la legge sull'istruzione superiore o con i criteri per il passaggio tra programmi di studio.
Il passaggio da un programma di studio all'altro è considerato come la cessazione della formazione del candidato nel programma di studio a cui si è iscritto e la prosecuzione della formazione in un nuovo programma di studio. Nei passaggi tra i programmi si tiene conto del numero di ECTS conseguiti e della conformità e affinità dei programmi di studio.
Il candidato può accedere al programma di studio se sono soddisfatte le seguenti condizioni:
- il candidato soddisfa i requisiti per l'iscrizione al programma di studio;
- il senato della facoltà o un organo del senato da esso autorizzato, ovvero la commissione competente dell'UP FHŠ, ritiene che al candidato possano essere riconosciuti almeno la metà dei crediti ECTS del precedente programma di studio relativi alle materie obbligatorie del programma di studio a cui il candidato si trasferisce;
- i programmi di studio garantiscono, al termine degli studi, l'acquisizione di competenze o risultati di apprendimento comparabili.
In base ai criteri per i trasferimenti, può iscriversi anche un candidato di un programma di studio affine all'estero, al quale è stato riconosciuto, in conformità con la legge, il diritto di proseguire gli studi nel programma di studio nell'ambito della procedura di riconoscimento dell'istruzione straniera.
Le domande individuali d'iscrizione in base ai criteri di transizione sono esaminate dalla commissione competente dell'UP FHŠ, che, oltre al settore affine, tiene conto anche della comparabilità dei programmi di studio in conformità con i criteri di transizione tra i programmi di studio. La commissione competente può anche stabilire esami differenziali per il candidato.
In caso di limitazione delle iscrizioni, i candidati saranno selezionati in base alla media dei voti ottenuti in tutti gli esami sostenuti nel primo ciclo di studi. Gli esami sostenuti dal candidato nel precedente ciclo di studi saranno riconosciuti sulla base della presentazione del piano di studi delle materie. La decisione sul riconoscimento degli esami, su proposta del dipartimento, sarà presa dal Senato della facoltà o da un organo del Senato da esso autorizzato, ovvero dalla commissione competente della facoltà. Il numero di posti disponibili per il proseguimento degli studi in un anno superiore secondo i criteri di transizione è limitato al numero di posti disponibili per il 1° anno.
Posti disponibili
Lingua e intercultura 2° anno
Capodistria – Corso part-time
Cittadini della Repubblica di Slovenia e cittadini degli Stati membri dell'Unione Europea
Il numero di posti disponibili è limitato al numero di posti disponibili per il 1° anno della generazione
Sloveni senza cittadinanza slovena e cittadini di paesi non membri dell'Unione Europea
Il numero di posti disponibili è limitato al numero di posti disponibili per il 1° anno della generazione
Particolare enfasi è posta sugli approcci metodologici e teorici nella linguistica e nella letteratura, poiché ogni programma di studio personalizzato comprende almeno un modulo metodologico (di base). Ciò stimola la riflessione critica e un approccio approfondito alla tesi di dottorato. Lo studio consente quindi lo sviluppo individuale di vari concetti contemporanei di linguistica - dall'etimologia all'analisi conversazionale basata sulle moderne tecnologie linguistiche - e di letteratura. Allo stesso tempo, il programma non esclude gli approcci linguistici classici alla lingua come sistema e alla storia e teoria letteraria. In breve, il programma di studi di slovenistica di terzo livello offre una visione complessa, completa e contrastiva della lingua e della letteratura slovena.
Dopo aver completato gli obblighi di studio e il dottorato, il dottorando acquisisce le seguenti competenze generali:
- capacità di condurre i progetti di ricerca scientifica più complessi
- capacità di valutare e sviluppare una riflessione critica
- impegno nei confronti dell'etica professionale
- capacità di lavorare in modo interdisciplinare
- capacità di riflessione etica;
- autonomia nel proprio lavoro di ricerca e professionale.
Dopo aver completato gli obblighi di studio, il dottorando acquisisce competenze specifiche:
- capacità di condurre i più complessi progetti di ricerca scientifica in vari settori specialistici della lingua slovena, della linguistica e della letteratura, nonché capacità di sviluppare una riflessione critica;
- capacità di sviluppare singoli concetti linguistici e letterari;
- capacità di presentare i risultati scientifici sotto forma di pubblicazioni e in riviste scientifiche internazionali e opere specialistiche;
- capacità di valutare autonomamente i risultati e di contribuire allo sviluppo della scienza in singoli ambiti della linguistica e delle scienze letterarie.
L'obiettivo del corso di studi è formare dottorandi che acquisiscano una visione scientifica approfondita dei contenuti slovenisti nel campo della lingua e della letteratura, con particolare attenzione alle lingue a contatto, agli studi discorsivi e alla genericità della letteratura, nonché alle lingue e alle letterature negli spazi interculturali.
I dottorandi potranno svolgere attività scientifiche, di ricerca e didattiche e trovare impiego:
- in istituzioni scientifiche e universitarie;
- in istituti e centri di ricerca,
- come responsabili di progetto,
- in istituzioni e organizzazioni statali, pubbliche, private e non governative,
- nei media e nei servizi di pubbliche relazioni,
- nell'economia.