| martedì 3 novembre 2026 ore 13.00 aula Levante 3 Facoltà di Studi Umanistici Piazza Tito 5, Capodistria | Nell’ambito del corso di Letteratura italiana contemporanea e intercultura Diario risalente al periodo moderno tra plurilinguismo e sentimenti Nell’ambito del progetto Čustva v središču: študije primerov z območja med Alpami in severnim Jadranom (ARIS J6-70229) e del programma Temeljne raziskave slovenske kulturne preteklosti (ARIS P6-0052) Neva Makuc (ZRC SAZU) presenterà l’interessante diario scritto da Valentino e Matteo Dragogna, notai della Contea di Gorizia. Il diario abbraccia il periodo dalla metà del Seicento alla metà del Settecento. Il testo scritto in italiano fu influenzato dal dialetto veneto e arricchito da molte parole friulane, tedesche e slovene. Il diario non è però interessante solo dal punto di vista linguistico, ma anche da quello sentimentale, dato che rappresenta un ottimo esempio per lo studio della storia dei sentimenti. |
Neva Makuc, storica e studiosa di italianistica, è ricercatrice presso l’Istituto storico Milko Kos dello ZRC SAZU. I suoi principali ambiti di ricerca comprendono la storiografia, la topografia storica, le identità collettive, la storia culturale e la storia delle emozioni. Si occupa in particolare della storia dell’età moderna e dell’area di confine tra Slovenia e Italia. Ha inoltre approfondito lo studio delle fonti storiche primarie redatte in forme antiche della lingua italiana. Ha conseguito il dottorato di ricerca presso la Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Lubiana, sotto la supervisione dell’accademico prof. dott. Peter Štih e della prof.ssa dott.ssa Darja Mihelič.