La Settimana della Lingua italiana nel mondo si tiene ogni anno nella terza settimana di ottobre. Organizzata dalla rete diplomatico-consolare e degli Istituti Italiani di Cultura in collaborazione con i nostri principali partner della promozione linguistica (MiC, MIM, MUR, CePeLL, Governo della Confederazione Elvetica, Accademia della Crusca, CGIE, Comunità Radiotelevisiva Italofona, Istituto dell’Enciclopedia Italiana Treccani, RAI Italia e Società Dante Alighieri), la Settimana è divenuta nel tempo la più importante rassegna su scala globale dedicata alla nostra lingua. Sin dalla sua istituzione nel 2001, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte della Presidenza della Repubblica.
Ogni Settimana è dedicata a un tema diverso, che serve da filo conduttore per un ricco programma di conferenze, mostre e incontri.
Nell’anno della I Conferenza internazionale dell’Italofonia e in continuità con la quinta edizione degli Stati Generali della Lingua Italiana nel Mondo, la XXV edizione (13-19 ottobre 2025) avrà come tema “Italofonia: lingua oltre i confini”, con l’obiettivo di celebrare lo spazio linguistico, culturale e sociale dell’italiano, immaginando una nuova comunità di persone nel mondo legate dalla passione per la nostra lingua e, attraverso di essa, dalla vicinanza al nostro Paese. Il programma proposto dal Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale realizzato in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Capodistria comprende vari eventi.
Percorsi dell’italiano in Brasile: dalla lingua ereditaria all’insegnamento decoloniale
La conferenza “Percorsi dell’italiano in Brasile: dalla lingua ereditaria all’insegnamento decoloniale” propone una riflessione sul ruolo della lingua italiana in Brasile, tra memoria storica, identità e nuove pratiche didattiche.
La prof.ssa Fernanda Ortale presenterà l’intervento “L’italiano come lingua ereditaria in Brasile ”, incentrato sull’italiano trasmesso nelle famiglie di origine italiana nel contesto brasiliano del secondo dopoguerra. Un’analisi che mette in luce il valore affettivo, culturale e identitario della lingua come eredità intergenerazionale.
La prof.ssa Cristiane Lopes Landulfo, invece, illustrerà il progetto “Afroitalianə. Corso di lingua italiana in prospettiva decoloniale”, un’iniziativa didattica innovativa che adotta una visione critica e inclusiva dell’insegnamento dell’italiano, interrogando i rapporti tra lingua, razza, diaspora e appartenenza.
L’incontro offre un’occasione per ripensare il significato dell’italiano nel mondo contemporaneo, attraverso esperienze che superano i confini geografici e ideologici, valorizzando le pluralità linguistiche e culturali.
Italofonia: lingua oltre i confini. Uno sguardo ai trend mondiali dell’italiano
In occasione della conferenza del prof. Paolo Balboni (Università Ca’ Foscari Venezia), dal titolo “Italofonia: lingua oltre i confini”, verranno analizzate le dinamiche globali che caratterizzano la diffusione dell’italiano nel mondo. L’incontro offre uno sguardo aggiornato sui principali trend dell’italiano come lingua di cultura, identità e comunicazione internazionale, ponendo attenzione ai contesti in cui l’italiano vive e si trasforma fuori dai confini nazionali.
Durante l’evento sarà inoltre presentata la scheda di comunicazione interculturale tra italiani e sloveni, curata dalle prof.sse Nives Zudič Antonič, Lara Sorgo ed Emma Beatriz Villegas Cunja, con la collaborazione degli studenti del Corso di Laurea in Italianistica dell’Università del Litorale. Uno strumento pensato per favorire il dialogo tra culture vicine, ma spesso segnate da differenze linguistiche e comunicative.
Isole italofone nei Paesi dell’ex Jugoslavia / Italijanske manjšine na ozemlju bivše Jugoslavije
Il Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale è lieto di ospitare la conferenza di Marisa Macchi, giornalista di Radio Capodistria ed ex studentessa del Corso di Laurea in Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici. L’intervento, dal titolo “Isole italofone nei Paesi dell’ex Jugoslavia”, offrirà uno sguardo diretto e documentato sulla presenza e la vitalità delle comunità italofone in diverse regioni dell’ex Jugoslavia.
Attraverso l’esperienza giornalistica e personale dell’autrice, la conferenza metterà in luce il ruolo delle minoranze italiane nei contesti storici, linguistici e culturali locali, analizzando le sfide attuali legate alla trasmissione linguistica, all’identità e alla rappresentazione nei media. Un’occasione per riflettere su un patrimonio linguistico spesso poco conosciuto, ma fondamentale per comprendere la complessità e la ricchezza dei territori transfrontalieri e multiculturali dell’Europa sud-orientale.