Sin dalla sua istituzione nel 2001, questo appuntamento ha ricevuto annualmente l’Alto Patronato da parte della Presidenza della Repubblica.
Ogni edizione della Settimana è dedicata a un tema diverso, che costituisce il filo conduttore di un ricco programma di conferenze, mostre, incontri e altre iniziative dedicate alla lingua e alla cultura italiane.
Il titolo della XXVI edizione, in programma dal 19 al 25 ottobre 2026, è: “Lingua geniale: ideare, progettare, creare con l’italiano”.
Il tema di quest’anno intende valorizzare il legame strategico tra cultura e crescita economica dell’Italia, di cui l’italiano e l’Italofonia sono uno strumento privilegiato. L’italiano, lingua “geniale”, erede di una lunga e ricca storia e tradizione, esporta nel mondo il meglio del proprio saper fare, costituito da tecnologia, scienza, ingegneria, design, moda, gastronomia, letteratura, arte e storia, contribuendo così a plasmare un’immagine dinamica, innovativa e orientata al futuro del nostro Paese.
Il programma proposto dal Dipartimento di Italianistica della Facoltà di Studi Umanistici dell’Università del Litorale e realizzato in collaborazione con il Consolato Generale d’Italia a Capodistria comprende vari eventi.
| Mercoledì 14/10/2026 Ore 10.30 Aula Levant 3 Facoltà Studi Umanistici Piazza Tito 5 Capodistria | Conferenza delle prof. Elisabetta Pavan e prof. Paola Begotti Elisabetta Pavan – UniCamillus Roma “Ingegno in tazzina: progettare percorsi di lingua e cultura attraverso le icone del Made in Italy”. L’intervento esplora come gli oggetti iconici dell’ingegno italiano — come la moka Bialetti o il design della moda — possano diventare catalizzatori glottodidattici per l’insegnamento dell’italiano a stranieri. Partendo dal tema della Lingua geniale, si mostrerà come la narrazione dell’oggetto industriale non sia solo un pretesto socioculturale, ma un vero e proprio generatore di lessico, atti comunicativi e dinamiche di socializzazione (il “rito” e la comunità), favorendo un apprendimento orientato all’azione e alla consapevolezza culturale. Paola Begotti – Università degli Studi di Padova – Ca’ Foscari Venezia Parola di “genio”: giochi di parole e creatività nella letteratura italiana. Lingua e creatività sono un binomio inscindibile e la lingua e letteratura italiane hanno saputo rappresentare nei secoli il meglio della fantasia nell’utilizzo delle parole. Il contributo intende dimostrare come la creatività linguistica riveli in realtà una competenza comunicativa avanzata e che solo la profonda conoscenza delle regole linguistiche possa consentire di violarle intenzionalmente. Se giocare con la lingua significa saperla manipolare, interpretare, ricombinare in modo consapevole, allora la letteratura può diventare un inesauribile laboratorio di manipolazione creativa della lingua. |
| Mercoledì 21/10/2026 Ore 17.00 Armeria Facoltà Studi Umanistici Piazza Tito 5 Capodistria | Presentazione del libro La mia casa altrove di Federica Marzi Le studentesse del Dipartimento di italianistica e del Dipartimento di linguistica applicata della Facoltà di Studi Umanistici, preparate dalla lekt. dr. Metka Malčić, in dialogo con l’autrice Federica Marzi Evento nell’ambito di ESTENSIONI. Dentro le letterature di confine, a cura dell’Associazione culturale Bottega Errante |
| Mercoledì 21/10/2026 Ore 19.00 Cinema Odeon Isola | Proiezione del film Le ombre del silenzio / Sence tišine del regista: Jure Kreft e Darko Sintič a seguire tavola rotonda condotta dalla prof. dr. Katja Hrobat Virloget, alla quale partecipano: Paolo Fonda, psicoanalista, Erik Toth, antropologo e direttore del Cinema Odeon, Stefano Lusa, storico e giornalista, Darko Sintič, regista. L’evento si svolge in collaborazione con il Cinema Odeon all’interno del progetto RE 4 Healing: Crossborder Remembrance, Reconnection, Restoring and Resilience (Commissione Europea) |