da Uredništvo | Apr 29, 2026 | Dipartimento di linguistica applicata, Notizie
A tenere il workshop sono state due traduttrici ed esperte di sottotitolaggio, Maja Lovrenov e Daša Cerar. Durante l’incontro, è stato spiegato agli studenti che i sottotitoli sono solitamente una trascrizione abbreviata e sintetica del parlato, che deve essere...
da Uredništvo | Apr 28, 2026 | Dipartimento di italianistica, Notizie
L’iniziativa, che prevede il riconoscimento di 4 CFU, si inserisce nel quadro delle attività di cooperazione accademica internazionale e mira a sviluppare competenze avanzate nell’ambito della mediazione linguistica e culturale, con particolare attenzione al ruolo...
da Uredništvo | Apr 20, 2026 | Dipartimento di archeologia e dei beni culturali, Dipartimento di storia
Nell’ambito della mostra “Capodistria tra il campanile e le gru: tracce architettoniche dei cambiamenti sociali”, vi invitiamo cordialmente alla presentazione e alla serata di ricordi dal titolo GLI EDIFICI SCOLASTICI CAPODISTRIANI SCOMPARSI, che si terrà martedì 21...
da Uredništvo | Mar 31, 2026 | Dipartimento di italianistica, Notizie
L’incontro, organizzato nell’ambito del corso di Sociolinguistica, ha offerto agli studenti l’occasione di approfondire anche il linguaggio giornalistico. Durante la presentazione, Buttaro ha condiviso le proprie esperienze professionali e, attraverso le interviste ai...
da Uredništvo | Mar 30, 2026 | Dipartimento di linguistica applicata, Eventi
QUANDO? 23 aprile 2026, dalle 14:40 alle 16:20 DOVE? UP FHŠ (Titov trg 5, 6000 Capodistria), Aula Burja 2 (primo piano) Il workshop si terrà in lingua slovena, con l’ausilio di contenuti audiovisivi in inglese. L’incontro è aperto a tutti gli interessati e...
