Monografija je del zbirke Regionalnih Dosjejev o Evropskih manjšinskih jezikih v izobraževanju, ki jo izdaja vodilnem Evropskem raziskovalnem centru večjezičnosti in učenja jezikov Mercator Education (Mercator European Research Centre on Multilingualism and Language Learning), ki deluje v okviru Fryske Akademy (Nizozemska).
Monografija predstavlja italijanščino in njen položaj v izobraževanju v Sloveniji, raziskovanje italijanščine na področju vzgoje in izobraževanja ter perspektive za italijanščino v Sloveniji. Recenzirali sta jo strokovnjakinji s področja jezikoslovja manjšinskih jezikov, prof. dr. Sonja Novak Lukanović, direktorica Inštituta za narodnostna vprašanja v Ljubljani ter profesorica na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, ter prof. dr. Rita Scotti Jurić, profesorica na Filozofski faluteti Univerze v Pulju (Hrvaška).
Mercator English: Mercator European Research Centre (mercator-research.eu)