Slovarski portali v pedagoškem procesu

Na Oddelku za slovenistiko smo v torek, 9. decembra, gostili vodjo Jezikovnotehnološkega razvojnega centra na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša in raziskovalko na Oddelku za terminologijo dr. Matejo Jemec Tomazin. V predavanju se je osredotočila na vlogo terminoloških portalov v pedagoškem procesu. Predstavila je slovarski portal Fran, različne tipe slovarjev, ki so na njem dostopni, Jezikovno in Terminološko svetovalnico ter druge publikacije in zbirke, ki jih pripravlja Inštitut za slovenski jezik Frana Ramovša.
Ogledali smo si tudi portal Franček, prilagojen šolski rabi in različnim starostnim skupinam. Posebna vrednost Frančka je možnost samodejnega oblikovanja vaj glede na starost učencev ali izbrano jezikovno raven (oblikoslovje, skladnja idr.).
Dotaknili smo se tudi razvoja slovarjev skozi čas – od zbiranja in urejanja gradiva v listkovnih kartotekah do sodobne računalniške obdelave. Med vprašanja, ki so nas posebej pritegnila, sta sodili nastajanje novih besed in merila, po katerih se besede vključujejo v slovarska dela.