ODDELEK ZA ITALIJANISTIKO

Doc. dr. Helena Bažec

Docentka, znanstvena sodelavka

Pedagoško delo

1. stopnja: Uvod v jezikoslovje; Slovnica italijanskega jezika 3 – Skladnja in semantika; Italijansko-slovenska kontrastivna analiza; Jezikoslovni vidiki prevajanja

2. stopnja: Strategije jezikovnega posredovanja

3. stopnja: Jezikoslovje; Prevodoslovje

Raziskovalna področja

Italijansko-slovenska kontrastivna analiza; gramatikalizacija; frazeologija; teoretsko jezikoslovje

Projekti

Umestitev nacionalnih izpitov iz italijanščine v skupni evropski jezikovni okvir – RELANG (2013-2017)

Inovativno učenje in poučevanje v visokem šolstvu – INOVUP (2018-2022)

Prenova izobraževalnih programov s prenovo ključnih programskih dokumentov – Posodobitev učnega načrta za italijanščino (2022-2024)

Izbrana bibliografija

BAŽEC, Helena. Gramatikalizacija nedoločnega člena v slovenščini. Annales: anali za istrske in mediteranske študije. Series historia et sociologia. 2012, letn. 22, št. 2, str. 461-470.

BAŽEC, Helena. Pronuncia e grafia tra il L1 e L2: alcune considerazioni sugli errori ortografici di studenti slovenofoni. Italica Wratislaviensia. 2019, vol. 10, n. 1, str. 11-29.

BAŽEC, Helena. Indeterminatezza e non-specificità dell’articolo italiano nelle grammatiche pedagogiche. V: LAZAR, Irena (ur.), PANJEK, Aleksander (ur.), VINKLER, Jonatan (ur.). Mikro in makro: pristopi in prispevki k humanističnim vedam ob dvajsetletnici UP Fakultete za humanistične študije. Knj. 2. Koper: Založba Univerze na Primorskem, 2020. Str. 441-460.

BAŽEC, Helena. Raziskovalno delo dodiplomskih študentov na Fakulteti za humanistične študije Univerze na Primorskem. V: MEZGEC, Maja (ur.), ANDREJAŠIČ, Alenka (ur.), RUTAR, Sonja (ur.). Interdisciplinarna obzorja visokošolske didaktike : raznolike poti do vednosti in znanja. Koper: Založba Univerze na Primorskem, 2022. Str. 303-320. Knjižnica Ludus, 35.

BAŽEC, Helena. Kulturna dediščina narečij med dijaki na dvojezičnem območju = Dialects as linguistic heritage among students in a bilingual area = Eredità linguistica dei dialetti tra gli studenti nel territorio bilingue. Studia universitatis hereditati. 2023, letn. 11, št. 1, str. 83-92, graf. prikazi, tabele. ISSN 2350-5443.