Predstavitev spominov na prečudovito stavbo porodnišnice oziroma samostana želimo pripraviti v sodelovanju z vsemi vami. Prav zato vas vse, ki ste se v stari porodnišnici rodili in/ali ste v njej rodili in/ali v njej delali in/ali ste kakorkoli drugače z njo povezani, vabimo, da se v knjigo podpišete in tudi zapišete svoje spomine. V knjigo se lahko vpišete na spletnem naslovu, kjer že vpisane lahko tudi prelistate.
Prav tako pa vas vabimo, da se vpišete tudi v čisto pravo spominsko knjigo, torej v zvezek, kjer je že mnogo vpisanih, od leta 2012. Čaka vas v kotičku recepcije Pokrajinskega muzeja Koper (Kidričeva 18, 6000 Koper). Namenjena je predvsem tistim, ki še vedno radi pišete ročno.
Z obema knjigama ekipa raziskovalcev na Univerzi na Primorskem, Fakulteti za humanistične študije in v Pokrajinskem muzeju Koper zbira gradivo za bodočo spominsko-muzejsko sobo.
Veseli bomo vašega sodelovanja, saj tako skupaj skrbimo za našo skupno dediščino.
Il libro di memorie online dell’ex Ospedale Materno di Capodistria
Siamo liete di annunciare che finalmente è stato lanciato il libro di memorie online dell’ex Ospedale Materno di Capodistria, ovvero del ex convento dei serviti, ora in fase di ristrutturazione per il futuro uso dell’Università del Litorale. Una volta ristrutturato, nell’edificio uno spazio centrale sarà dedicato anche ad una sala museale, in cui vogliamo presentare il periodo dell’ospedale materno e pediatrico, in particolare i ricordi dei suoi abitanti.
È nostro desiderio realizzare questa presentazione dei ricordi su magnifico edificio della maternità/ospedale in collaborazione con tutti voi. Pertanto, tutti coloro che siete nati e/o avete partorito e/o avete lavorato nella nel vecchio ospedale e/o vi sentite in qualunque altro modo legati ad esso, siete invitati a firmare il libro e a scrivere i ricordi che vi collegano ad esso. È possibile firmare il libro online sul sito, dove è possibile anche sfogliare le pagine già firmate.
Vi invitiamo anche a firmare il vero e proprio libro dei ricordi, cioè il quaderno, dove hanno già firmato in molti, dal 2012. Il quaderno del libro-dei-ricordi vi aspetta nell’angolo della reception del Museo regionale di Capodistria (Kidričeva 18, 6000 Capodistria). È inteso soprattutto per coloro che preferiscono ancora scrivere a mano.
Con entrambi i libri stiamo raccogliendo materiale per la futura sala museale. Siamo lieti e grati della vostra collaborazione affinche possiamo prenderci cura insieme del nostro patrimonio comune.
Grazie!
Il team di ricercatori di UP, UP FSU e del Museo regionale di Capodistria
