ODDELEK ZA ITALIJANISTIKO
Prof. dr. Suzana Todorović
Redna profesorica, znanstvena svetnica
E-naslov: suzana.todorovic@upr.si
Kabinet: 11
Pedagoško delo
1. stopnja: Italijansko jezikoslovje – dialektologija; Uvod v romansko jezikoslovje in zgodovina italijanskega jezika, Teorija in tehnike medkulturne komunikacije
2. stopnja: /
3. stopnja: /
Raziskovalna področja
Slovensko istrsko narečje, istrskobeneško narečje, romanska etimologija, lingvistična geografija
Projekti
Izbrana bibliografija
TODOROVIĆ, Suzana. Koprske besede s konca 19. stoletja : izrazi od R do Z (rokopis Antea Gravisija). Filologija : časopis Razreda za filološke znanosti Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti u Zagrebu. 2023, 80, str. 111-134.
TODOROVIĆ, Suzana. Raba leksikalnih romanizmov v slovenskih narečnih govorih slovenske Istre : primer dvo- in enojezičnih vasi Bertoki, Pomjan in Šared. Jezikoslovni zapiski : zbornik Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša. 2023, letn. 29, št. 1, str. 91-106.
TODOROVIĆ, Suzana. Pomjanski romanizmi nekoč in danes. Hrvatski dijalektološki zbornik. 2022, 26, str. 165-177.
TODOROVIĆ, Suzana. Hišna imena v Bertokih pri Kopru (njihov izvor in analiza). Folia onomastica croatica: razred za filološke znanosti. 2021, 30, str. 149-166.
TODOROVIĆ, Suzana. Istrobeneščina med pripadniki italijanske narodne manjšine v slovenski Istri. Razprave in gradivo: revija za narodnostna vprašanja. 2021, no. 87, str. 211-231.
TODOROVIĆ, Suzana. Narečje v Kopru, Izoli in Piranu. 1. izd. Koper: Libris, 2016. 272 str.
TODOROVIĆ, Suzana. Istrskobeneški jezikovni atlas severozahodne Istre. 3, Garderoba in dodatki, hrana in pijača, čustva in občutki, oljkarstvo in oljarstvo, perjad, zelenjava, sadje in sadno drevje, živali. 2022, 696 str.
TODOROVIĆ, Suzana. Slovenski istrski lingvistični atlas. 1, Vremenske razmere, geomorfologija, običaji in institucije, telo in bolezni. 2024, 744 str.
SICRIS: https://bib.cobiss.net/bibliographies/si/webBiblio/bib301_20240904_140215_28390.html
Ostale sodelavke in sodelavci oddelka
Doc. dr. Helena Bažec
Docentka, znanstvena sodelavka
Izr. prof. dr. Jadranka Cergol
Izredna profesorica, višja znanstvena sodelavkaa
Doc. Mojca Cerkvenik, dottoressa di ricerca
Docentka, znanstvena sodelavka
Dr. Rok Kobal
Asistent
Dr. Metka Malčič, lekt.
Lektorica za italijanski jezik
Lekt. mag. Emma Beatriz Villegas Cunja
Lektorica za španski in italijanski jezik
Izr. prof. dr. Anja Zorman
Izredna profesorica, višja znanstvena sodelavka
