Študentje so sodelovali v projektu Erasmus+ KIP z naslovom Strategije posredovanja pri poučevanju italijanščine v večjezičnih okoljih in multimediji: komuniciranje in mediji, ki je letos gostila Univerza na Primorskem, Fakulteta za humanistične študije.

Med večerom so študentje predstavili svoje projekte, ki so jih pripravili v sodelovanju s študenti Univerze v Gradcu in Univerze za tujce v Sieni. Skozi različne ustvarjalne oblike so delili svoja doživetja z jezikom — predstavili so, kaj jim jezik pomeni, katere jezike govorijo, kje so skozi leta živeli ter opisali svojo izobraževalno pot. Vsak projekt je bil predstavljen z uporabo drugačnega medija; nekateri so pripravili PowerPoint predstavitve, drugi kratke filme, video dnevnike, flip book, ena skupina pa je oblikovala celo spletno stran.

Večer je potekal v sproščenem vzdušju in se zaključil z manjšo pogostitvijo.

Kljub zaključku projekta KIP bo sodelovanje med univerzami in študenti še naprej potekalo. V prihodnjem študijskem letu je načrtovano nadaljevanje projekta z dodatnim izobraževanjem na Univerzi za tujce v Sieni.

—

Giovedì 26 giugno 2025 si è svolta la presentazione del lavoro svolto dagli studenti del Dipartimento di Italianistica. Gli studenti hanno partecipato al progetto Erasmus+ BIP “Strategie di mediazione nell’insegnamento della lingua italiana in contesti plurilingui e multimediali: comunicazione e media”, ospitato quest’anno dall’Università del Litorale, Facoltà di Studi Umanistici.

Durante la serata, gli studenti hanno presentato i loro progetti, sviluppati in collaborazione con gli studenti dell’Università di Graz e dell’Università per Stranieri di Siena. Hanno condiviso le loro esperienze con la lingua attraverso diverse forme creative: cosa significa per loro la lingua, quali lingue parlano, dove hanno vissuto negli anni e il loro percorso formativo. Ogni progetto è stato presentato con un mezzo diverso: alcuni hanno realizzato presentazioni in PowerPoint, altri cortometraggi, video-diari, flip book e un gruppo ha ideato un sito web.

La serata si è svolta in un’atmosfera rilassata e si è conclusa con un piccolo rinfresco.

Nonostante la fine del progetto BIP, la collaborazione tra le università e gli studenti continuerà. Per il prossimo anno accademico è prevista una continuazione del progetto con un’ulteriore formazione presso l’Università per Stranieri di Siena.